Pravila

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 13. junij 2026

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec tvojih osebnih podatkov je 8CELLS Jarosław Kaczmarski, poljska davčna številka (NIP): 7962621938, številka v poslovnem registru (REGON): 366811404, s sedežem na Poljskem (v nadaljevanju: »mi« ali »Upravljavec podatkov«). Kontakt: hi@sprintrounds.app.

2. Katere podatke zbiramo

Pri uporabi aplikacije SprintRounds lahko zbiramo naslednje podatke:

  • Registracijski podatki — ime, telefonska številka za prijavo s kodo SMS, datum rojstva in spol
  • Podatki profila — fotografije, opis in želje glede partnerja
  • Podatki videopogovorov — metapodatki klica, na primer trajanje in časovni žig. Vsebine videopogovorov ne snemamo.
  • Podatki kamere in mikrofona — aplikacija zahteva dostop do kamere in mikrofona za videopogovore v okviru videosrečanj
  • Transakcijski podatki — podatki o kupljenih vstopnicah za dogodke. Plačila obdeluje Stripe; podatkov plačilnih kartic ne shranjujemo
  • Tehnični podatki — naslov IP, vrsta naprave, različica operacijskega sistema in dnevniki napak prek Sentry
  • Podatki o dejavnosti — ocene po pogovorih, ujemanja in zgodovina dogodkov

3. Namen obdelave podatkov

Tvoje podatke obdelujemo za:

  • Zagotavljanje storitev videosrečanj in povezovanje udeležencev
  • Izvedbo videopogovorov s tehnologijo Agora
  • Obdelavo plačil in poravnav
  • Komunikacijo z uporabniki prek obvestil in sporočil
  • Izboljšanje kakovosti storitve in analizo napak
  • Zagotavljanje varnosti in preprečevanje zlorab

4. Pravna podlaga

Podatke obdelujemo na naslednjih podlagah:

  • Člen 6(1)(b) GDPR — izvajanje pogodbe o zagotavljanju storitev
  • Člen 6(1)(a) GDPR — privolitev, na primer za obdelavo podatkov profila
  • Člen 6(1)(f) GDPR — zakoniti interes, na primer analitika in varnost

5. Posredovanje podatkov

Tvoje podatke lahko posredujemo naslednjim subjektom:

  • Cloudflare — gostovanje aplikacije, podatkovne zbirke in fotografij
  • Twilio — pošiljanje kod SMS ob prijavi; posreduje se telefonska številka
  • Agora — izvedba videoklicev; posredujejo se samo žetoni sej
  • OpenAI — samodejno moderiranje profilnih fotografij; fotografija se posreduje za odkrivanje prepovedanih vsebin
  • Stripe — obdelava plačil
  • Sentry — spremljanje napak aplikacije
  • Firebase Cloud Messaging (Google) in Apple Push Notification service — pošiljanje potisnih obvestil; posreduje se žeton naprave
  • Google Play / Apple App Store — distribucija aplikacije

Tvojih osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam.

6. Dovoljenja za kamero in mikrofon

Aplikacija SprintRounds zahteva dostop do kamere in mikrofona naprave za videopogovore med dogodki z videosrečanji. Ta dostop se uporablja samo med aktivnimi videoklici. Vsebine pogovorov ne snemamo ali shranjujemo. Dovoljenja lahko kadar koli prekličeš v nastavitvah naprave.

7. Obdobje hrambe

Osebne podatke hranimo med uporabo aplikacije in do 30 dni po izbrisu računa. Transakcijske podatke hranimo za obdobje, ki ga zahtevajo davčni predpisi, to je 5 let.

8. Tvoje pravice

Po GDPR imaš naslednje pravice:

  • Pravico do dostopa do svojih podatkov
  • Pravico do popravka podatkov
  • Pravico do izbrisa podatkov oziroma »pravico do pozabe«
  • Pravico do omejitve obdelave
  • Pravico do prenosljivosti podatkov
  • Pravico do ugovora obdelavi
  • Pravico do preklica privolitve kadar koli

Kopijo svojih podatkov v okviru pravice do prenosljivosti lahko preneseš v Aplikaciji: Nastavitve → Izvoz podatkov. Prejmeš datoteko JSON, ki jo lahko shraniš ali deliš. Račun skupaj s podatki lahko izbrišeš v Aplikaciji prek Nastavitve → Izbriši račun ali po navodilih na strani Izbris računa. Za uveljavljanje drugih pravic nas kontaktiraj na hi@sprintrounds.app.

9. Varnost

Za zaščito tvojih podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, vključno s šifriranjem povezav TLS/SSL, preverjanjem pristnosti z žetoni in nadzorom dostopa do podatkovne zbirke.

10. Kontakt

Za vprašanja o tej politiki zasebnosti nas kontaktiraj:

E-pošta: hi@sprintrounds.app