Pravila

Suradnja s tijelima kaznenog progona

Posljednje ažuriranje: 7. srpnja 2026.

1. Pregled

Aplikacijom SprintRounds upravlja 8CELLS Jarosław Kaczmarski, poljski porezni identifikacijski broj (NIP): 7962621938, broj u poslovnom registru (REGON): 366811404, sa sjedištem u Poljskoj. Ova stranica opisuje kako tijela kaznenog progona i druga nadležna tijela mogu podnijeti zahtjeve za korisničke podatke te kako obrađujemo takve zahtjeve.

2. Kontakt za nadležna tijela

Zahtjeve šaljite na hi@sprintrounds.app s predmetom koji počinje izrazom „Law enforcement request”. Ovaj kanal namijenjen je isključivo nadležnim tijelima; korisničke prijave opisane su na stranici Sigurnost.

3. Formalni zahtjevi

Podatke otkrivamo samo na temelju valjanog zahtjeva. Zahtjev treba:

  • potjecati od nadležnog tijela, poput policije, državnog odvjetništva ili suda, i identificirati službenika zaduženog za predmet uz službene kontaktne podatke;
  • navesti pravnu osnovu koja vrijedi prema poljskom pravu ili pravu Europske unije;
  • što preciznije identificirati račun, primjerice telefonskim brojem, prikazanim imenom profila, identifikatorom događaja i vremenskim rasponom;
  • ograničiti opseg traženih podataka na ono što je potrebno za postupak.

Tijela izvan Poljske i EU-a trebaju koristiti međunarodnu pravnu pomoć, putem MLAT-a ili europskog istražnog naloga, preko nadležnih poljskih tijela.

4. Koje podatke možemo imati

  • podatke registracije računa, poput telefonskog broja i datuma otvaranja;
  • sadržaj profila, poput imena, fotografija, grada i biografije;
  • zapise sudjelovanja na događajima i podudaranja;
  • poruke u razgovorima između povezanih korisnika;
  • metapodatke plaćanja: plaćanja obrađuje Stripe, koji čuva podatke kartica, a ne mi;
  • prijave i povijest moderiranja.

Nakon brisanja računa osobni podaci brišu se u roku od 30 dana; zato zahtjeve koji se odnose na izbrisane račune možda neće biti moguće ispuniti.

5. Očuvanje podataka i hitni slučajevi

Na zahtjev nadležnog tijela možemo očuvati određene podatke dok se pribavlja odgovarajuća pravna osnova. U slučaju neposredne opasnosti za život ili zdravlje, osobito kada su uključeni maloljetnici, zahtjeve označene „Emergency” obrađujemo prioritetno.