Regoli

Politika tal-privatezza

Aġġornat l-aħħar: 13 ta’ Ġunju 2026

1. Kontrollur tad-data

Il-kontrollur tad-data personali tiegħek huwa 8CELLS Jarosław Kaczmarski, numru tat-taxxa Pollakk (NIP): 7962621938, numru tar-reġistru tan-negozju (REGON): 366811404, ibbażat fil-Polonja (minn hawn ’il quddiem: “aħna” jew il-“Kontrollur”). Kuntatt: hi@sprintrounds.app.

2. Liema data niġbru

Bħala parti mill-użu tal-app SprintRounds, nistgħu niġbru d-data li ġejja:

  • Data ta’ reġistrazzjoni — isem, numru tat-telefon (dħul permezz ta’ kodiċi SMS), data tat-twelid, ġeneru
  • Data tal-profil — ritratti, bijografija, preferenzi dwar is-sieħeb
  • Data tal-konversazzjonijiet bil-vidjo — metadata tas-sejħa (tul, marka tal-ħin). Ma nirrekordjawx il-kontenut tal-konversazzjonijiet bil-vidjo.
  • Data tal-kamera u tal-mikrofonu — l-app teħtieġ aċċess għall-kamera u l-mikrofonu biex tagħmel konversazzjonijiet bil-vidjo bħala parti minn laqgħat bil-vidjo
  • Data tat-tranżazzjonijiet — informazzjoni dwar biljetti mixtrija għal avvenimenti (il-ħlasijiet jitmexxew minn Stripe; ma naħżnux data tal-karti tal-ħlas)
  • Data teknika — indirizz IP, tip ta’ apparat, verżjoni tas-sistema operattiva, reġistri tal-iżbalji (Sentry)
  • Data tal-attività — valutazzjonijiet wara l-konversazzjonijiet, qbil, storja tal-avvenimenti

3. Għanijiet tal-ipproċessar

Nipproċessaw id-data tiegħek sabiex:

  • Nipprovdu servizzi ta’ laqgħat bil-vidjo u nqabbdu l-parteċipanti
  • Immexxu konversazzjonijiet bil-vidjo permezz tat-teknoloġija Agora
  • Nittrattaw ħlasijiet u saldi
  • Nikkomunikaw mal-utenti (notifiki, messaġġi)
  • Intejbbu l-kwalità tas-servizz u nanalizzaw l-iżbalji
  • Niżguraw is-sigurtà u nipprevjenu l-abbuż

4. Bażi legali

Nipproċessaw id-data fuq il-bażijiet li ġejjin:

  • Art. 6(1)(b) tal-GDPR — eżekuzzjoni ta’ kuntratt (provvista ta’ servizzi)
  • Art. 6(1)(a) tal-GDPR — kunsens (pereżempju għall-ipproċessar tad-data tal-profil)
  • Art. 6(1)(f) tal-GDPR — interess leġittimu (analiżi, sigurtà)

5. Kondiviżjoni tad-data

Id-data tiegħek tista’ tinqasam mal-partijiet li ġejjin:

  • Cloudflare — hosting tal-app, tad-database u tar-ritratti
  • Twilio — tibgħat kodiċijiet SMS waqt id-dħul (jinqasam in-numru tat-telefon)
  • Agora — sejħiet bil-vidjo (jinqasmu biss tokens tas-sessjoni)
  • OpenAI — moderazzjoni awtomatizzata tar-ritratti tal-profil (ir-ritratt jinqasam biex jinstab kontenut ipprojbit)
  • Stripe — ipproċessar tal-ħlasijiet
  • Sentry — monitoraġġ tal-iżbalji tal-applikazzjoni
  • Firebase Cloud Messaging (Google) u Apple Push Notification service — notifiki push (jinqasam it-token tal-apparat)
  • Google Play / Apple App Store — distribuzzjoni tal-app

Ma nbigħux id-data personali tiegħek lil partijiet terzi.

6. Permessi tal-kamera u tal-mikrofonu

L-app SprintRounds teħtieġ aċċess għall-kamera u l-mikrofonu tal-apparat biex tippermetti konversazzjonijiet bil-vidjo waqt avvenimenti ta’ laqgħat bil-vidjo. Dan l-aċċess jintuża biss waqt sejħiet bil-vidjo attivi. Ma nirrekordjawx jew naħżnu l-kontenut tal-konversazzjonijiet. Tista’ tirrevoka l-permessi fi kwalunkwe ħin mis-settings tal-apparat tiegħek.

7. Perjodu taż-żamma

Naħżnu d-data personali għall-perjodu li fih tuża l-app u sa 30 jum wara li jitħassar il-kont. Naħżnu d-data tat-tranżazzjonijiet għall-perjodu meħtieġ mil-liġi tat-taxxa (5 snin).

8. Id-drittijiet tiegħek

Taħt il-GDPR, għandek id-drittijiet li ġejjin:

  • Id-dritt ta’ aċċess għad-data tiegħek
  • Id-dritt li tirrettifika d-data tiegħek
  • Id-dritt għat-tħassir tad-data (id-“dritt li tintesa”)
  • Id-dritt li tillimita l-ipproċessar
  • Id-dritt għall-portabbiltà tad-data
  • Id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar
  • Id-dritt li tirtira l-kunsens fi kwalunkwe ħin

Tista’ tniżżel kopja tad-data tiegħek (id-dritt għall-portabbiltà) int stess fl-App: Settings → Esportazzjoni tad-data — tirċievi fajl JSON biex issalva jew taqsam. Tista’ tħassar il-kont u d-data tiegħek int stess fl-App (Settings → Ħassar il-kont) jew billi ssegwi l-istruzzjonijiet fil-paġna Tħassir tal-kont. Biex teżerċita d-drittijiet l-oħra tiegħek, ikkuntattjana fuq hi@sprintrounds.app.

9. Sigurtà

Napplikaw miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa biex nipproteġu d-data tiegħek, inklużi l-kriptaġġ tal-konnessjonijiet (TLS/SSL), awtentikazzjoni bbażata fuq tokens u kontroll tal-aċċess għad-database.

10. Kuntatt

Għal mistoqsijiet dwar din il-politika tal-privatezza, ikkuntattjana:

Email: hi@sprintrounds.app