Coopération avec les autorités

1. Présentation

L’application SprintRounds est exploitée par 8CELLS Jarosław Kaczmarski, numéro d’identification fiscale (NIP) : 7962621938, numéro au registre des entreprises (REGON) : 366811404, établi en Pologne. Cette page décrit comment les autorités répressives et les autres autorités compétentes peuvent présenter des demandes concernant les données des utilisateurs et comment nous traitons ces demandes.

2. Contact pour les autorités

Veuillez envoyer vos demandes à hi@sprintrounds.app avec un objet commençant par « Law enforcement request ». Ce canal est exclusivement destiné aux autorités compétentes — les modalités de signalement par les utilisateurs sont décrites sur la page Sécurité.

3. Exigences formelles

Nous ne communiquons des données que sur la base d’une demande valide. La demande doit :

• émaner d’une autorité compétente (par exemple la police, le parquet, un tribunal) et identifier la personne chargée du dossier, avec ses coordonnées professionnelles,
• indiquer une base juridique valable au regard du droit polonais ou de l’Union européenne,
• identifier le compte aussi précisément que possible (par exemple le numéro de téléphone, le nom affiché sur le profil, l’identifiant d’événement, la période concernée),
• limiter les données demandées à ce qui est nécessaire à la procédure.

Les autorités situées hors de Pologne et de l’UE doivent recourir à l’entraide judiciaire internationale (MLAT / décision d’enquête européenne) par l’intermédiaire des autorités polonaises compétentes.

4. Données que nous pouvons détenir

• données d’inscription du compte (numéro de téléphone, date de création du compte),
• contenu du profil (prénom, photos, ville, biographie),
• historique de participation aux événements et matchs,
• messages échangés entre utilisateurs ayant un match,
• métadonnées de paiement (les paiements sont traités par Stripe — les données de carte sont détenues par Stripe et non par nous),
• signalements et historique de modération.

Après la suppression d’un compte, les données personnelles sont effacées sous 30 jours — il peut être impossible de répondre aux demandes concernant des comptes supprimés.

5. Conservation des données et urgences

À la demande d’une autorité compétente, nous pouvons conserver des données déterminées pendant l’obtention de la base juridique appropriée. En cas de danger imminent pour la vie ou la santé (en particulier lorsque des mineurs sont concernés), les demandes portant la mention « Emergency » sont traitées en priorité.